Sugar rush

Яагаад элсэн чихрийн үнэ тэнгэрт хадаад байна аа? - Эдгээр саруудад элсэн чихрийн үнэ ойрын 27 жилд байгаагүйгээр бусад хүнсний барааны үнээс даваад байна. Шалтгаан нь: Энэтхэг улс нь дэлхийн зах зээлийг элсэн чихрээр хангагч дэлхийн хоёр дахь том үйлдвэрлэгч гүрэн бөгөөд 2007-08 оны улиралд 28,6 сая тонн ургац хураасан боловч энэ жил 16 сая тонн болтлоо буурна гэсэн тооцоо хийгдсэн байна. Энэтхэгийн фермерүүд өнгөрсөн улирал элсэн чихрийн үнэ унасан, мөн экспортын хориг тавьсаны улмаас урьд урдынхаас бага хэмжээний чихрийн нишингэ тариалсан байна. Үүнд бас муссон салхи багагүй хэмжээний нөлөө үзүүлсэн юм. - Энэтхэгүүд ч өөрсдөө энэ амтат бүтээгдэхүүнийхээ томоохон хэрэглэгч аж. 2008 онд тэд 24,3 сая тонныг хэрэглэсэн бөгөөд энэ нь дэлхийн чихрийн эрэлтийн 15% орчим нь юм байна. Энэхүү энэтхэг бүтээгдэхүүний бууралт нь бага импортлогдож, олон улсын зах зээл дээрх үнийг өсгөнө гэсэн үг юм. Хэдийгээр энэтхэгийн засгийн газар экспортын хоригийг сулруулсан ч 2011 он хүртэл эрэлтийг хангах янзгүй байна. economist.com-c Aug 13th 2009 /орчуулгын алдаа гарсан байж магад тиймээс http://www.economist.com/daily/news/displaystory.cfm?story_id=14209265&fsrc=nwl -с оригийг нь уншаад алдаа оноог зааж туслана гэж найдаж байна/